Good News Agency – ano XII, n° 199

 

 

Semanal – ano 12, número 199 – 23 de março de 2012

Editor-chefe: Sergio Tripi, Ph.D

Registro n. 265 de 20 de junho de 2000 na Comarca de Roma.

Good News Agency reúne notícias positivas e construtivas do mundo todo relacionadas a trabalhos voluntários, ao trabalho das Nações Unidas, de organizações não-governamentais e de instituições engajadas na melhoria da qualidade de vida – notícias que não “morrem” com o passar de um dia. Sua distribuição feita gratuitamente pela Internet para mais de 10.000 jornalistas em 54 países e para 3.000 ONGs e 1.600 escolas de ensino médio, faculdades e universidades. É um serviço totalmente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade associada ao Departamento de Informação Pública das Nações Unidas. No relatório final do Projeto Década da Cultura de Paz 2001-2010 apresentado  à Assembléia Geral da ONU, o Good News  Agency  (Agência de Boas Notícias)  está incluído entre as três ONGs que têm desempenhado  um papel importante no campo da Informação.* A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais.

 

A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística – Brasil.

 

 

Conteúdo

Legislação internacional  Direitos humanosEconomia e desenvolvimentoSolidariedade

Paz e segurançaSaúdeEnergia e SegurançaMeio-ambiente e vida selvagem

Religião e espiritualidadeCultura e educação

 

Legislação internacional

(top)

 

Filipinas: Mais proteção para as vítimas de conflitos armados internacionais

Manila, 6 de Março – O Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) aceitou a ratificação do Protocolo Adicional I  às Convenções de Genebra pelas Filipinas, aplicável em conflitos armados internacionais. O senado das Filipinas, após análises pelo comitê de relações internacionais, presidido pelo senador Loren Legarda, aprovou hoje o Protocolo Adicional I na sua terceira e última leitura.

As Filipinas assinaram e ratificaram mais tratados relacionados a leis humanitárias internacionais que qualquer outro país do sudeste asiático. O Protocolo Adicional I impõe restrições, por questões humanitárias, nas formas em que são conduzidas operações militares em conflitos armados internacionais. A sua ratificação irá resultar em maior proteção aos militares filipinos enviados ao exterior em missões de paz ou outras operações militares relacionadas a conflitos armados internacionais. As unidades médicas das forças armadas e o transporte médico também possuirão maior proteção.

Como guardião das leis humanitárias, o CICV recorda as partes envolvidas em um conflito de suas obrigações dentro deste ramo do Direito, e participa no desenvolvimento das leis. O CICV tem visitado detentos e ajudado pessoas com necessidade, e muitos deles por entre às décadas de conflitos armados internos das Filipinas.

http://www.icrc.org/eng/resources/documents/news-release/2012/philippines-news-2012-03-06.htm

 

Campanha de banimento de minas terrestres ganha forte impulso

Tess O’Brien

6 de Março – No dia 1° de março, uma campanha global foi iniciada para colocar um ponto final na destruição incessante causada por minas terrestres. Por todo o mundo, pessoas estão se unindo para tomar uma posição, para avançar e para “Dar um passo em prol de um mundo livre de minas”, pelo simples gesto de todos levantarem as pernas das calças.

Com início no 13° aniversário da adoção do Tratado de Proibição de Minas Terrestres e término no Dia da Sensibilização para o Perigo das Minas Terrestres, “Dê um passo” é um mês inteiro de apelo à ação – para a sociedade civil, governos e parceiros – para trabalhar, perseverantemente, e fazer de um mundo livre a realidade.

Desde que o Tratado de Proibição de Minas Terrestres entrou em vigor, há 13 anos,  80%  dos países do mundo proibiram o uso de minas terrestres, milhões de minas foram removidas do solo e bilhões de dólares foram investidos em projetos de remoção de minas do solo, assistência a sobreviventes e educação do risco causado por minas terrestres.

http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012030654907/Special-Reports/landmine-ban-campaign-revs-up.html

 

Ban deu as boas vindas ao acordo político alcançado na conferência constitucional da Somália

19 de Fevereiro – O Secretário-geral, Ban Ki-moon deu as boas vindas hoje a um acordo político que foi alcançado pelos somalis na conferência constitucional nacional, dizendo que o acordo “define passos claros para finalizar a transição e introduzir uma ordem constitucional” no empobrecido país, marcado por guerras.

As Instituições Federais de Transição estão em processo de implantação de um plano concebido em setembro do ano passado. Este plano refere-se a prioridades que devem ser cumpridas antes do término dos tratados de controle temporários, em agosto.  Ban declarou hoje que ele, particularmente, aprovou o compromisso de inclusão de um mínimo de 30% de mulheres na Comissão Eleitoral Independente, a Assembléia Constituinte e no Novo Parlamento.

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=41295&Cr=Somalia&Cr1= 

 

 

Direitos humanos

(top)

 

O Objetivo de Desenvolvimento do Milênio de água potável para todos foi alcançado

Objetivos sanitários ainda estão muito atrasados

Nova York, Genebra, 6 de Março – O Mundo cumpriu o Objetivo de Desenvolvimento do Milênio (ODM) de diminuir, pela metade, a proporção de pessoas sem acesso a água potável adequada, antes da data limite do ODM de 2015, segundo uma pesquisa publicada hoje pela UNICEF e pela Organização Mundial da Saúde (OMS). Entre 1990 e 2010, mais de dois bilhões de pessoas ganharam acesso a fontes de água potável, como água encanada ou poços protegidos.

A pesquisa, http://www.unicef.org/media/media_61922.html, feita pelo programa de fornecimento de água encanada e saneamento, da UNICEF/OMS, relata que, no final de 2010, 89%  da população mundial, ou 6,1 bilhões de pessoas, fazem uso de fontes de água de boa qualidade. Isto é 1% a mais que a meta estabelecida pelo ODM, 88% . A pesquisa estima que, em 2015, 92%  da população mundial terá acesso a água potável de boa qualidade.

A pesquisa destaca, entretanto, que o planeta ainda está longe de cumprir a meta sanitária proposta no ODM, e é muito improvável que a faça até 2015. Apenas 63%  da população mundial nos dias de hoje tem acesso a saneamento básico, com a projeção de aumento para 67%  até 2015, muito longe de 75% , meta proposta pelo ODM. Atualmente, 2,5 bilhões de pessoas ainda vivem sem nenhum tipo de saneamento básico.

A UNICEF e a OMS advertiram que, como a medição da qualidade da água não é possível em escala global, o avanço em direção a meta do ODM de água potável é calculada por meio de dados recolhidos no uso de fontes de água potável de boa qualidade. Um trabalho significativo precisa ser feito para que se possa garantir que estas fontes são, e continuem, potáveis.

http://www.unicef.org/media/media_61922.html 

 

Rio+20: A contagem regressiva da mídia para o Fórum sobre o Desenvolvimento Sustentável da ONU tem início

Nova York, Março – A contagem regressiva de 100 dias para a conferência da Organização das Nações Unidas sobre desenvolvimento sustentável, que será realizada no Brasil em junho, começou hoje, incentivando que  os governos, empresários e sociedade civil  criem um núcleo sustentável para o futuro.

Nos últimos meses, o Secretário-geral, Ban Ki-mon, tem destacado o desenvolvimento sustentável como um assunto prioritário para a ONU, dizendo que, a próxima conferência, conhecida como < http://www.uncsd2012.org/rio20/index.html> Rio+20, irá ajudar a preparar o caminho para um novo contrato social para o século 21 e criar metas para o caminho do desenvolvimento que levará a grande igualdade social.

Para celebrar a contagem de 100 dias, participantes esperados para o fórum Rio+20, incluindo organizações globais interessadas e parceiros da ONU, irão levar a mídia mensagens de apoio e destacar os assuntos mais importantes do encontro, o qual está planejado para os dias 20 e 22 de junho, no Rio de Janeiro.

Mais de 100 chefes de estado, juntamente com milhares de parlamentares, prefeitos, oficiais da ONU, CEOs e líderes da sociedade civil irão se encontrar no Rio+20, para moldar e adotar novas políticas e medidas, promover a prosperidade, reduzir a pobreza, diminuir as diferenças sociais e melhorar as proteções ambientais.

http://www.un.org/news 

 

 

Economia e desenvolvimento

(top)

 

Publicações sobre instruções agrícolas para pequenos agricultores feitas pela FAO e FIDA ajudam a reduzir pobreza

Roma, 1° de Março – O diretor geral da FAO e o presidente do FIDA concordaram com o fato que organizações agrícolas fortes, como grupo de produtores e cooperativas, têm um papel essencial na redução da fome porque eles permitem que pequenos agricultores tenham um papel maior no mercado interno e externo. Deste pensamento veio a nova publicação, “Boas práticas em construir instituições agrícolas para aumentar a segurança alimentar”, que apresenta 35 casos de inovações institucionais de sucesso. O estudo destes casos descreve serviços e recursos que estes novos modelos de engajamento público-privado podem oferecer em produtores de pequena escala: manusear recursos naturais, providenciar sementes e equipamento, ganhar acesso a mercados e melhorias na comunicação. O estudo dos casos também demonstra a importância da inclusão da juventude em organizações de pequenos produtores e aponta como organizações agrícolas podem ajudar mulheres agricultoras a superarem a pressão social e econômica.

http://www.ifad.org/media/press/2012/22.htm 

 

Japão faz contribuição de 114 milhões de dólares para ajudar o PAM a lutar contra fome em 21 países

Yokohama, 28 de Fevereiro – O governo do Japão fez uma contribuição de $114 milhões para fornecer alimentação e assistência nutricional a milhões de refugiados, pessoas desabrigadas do interior, crianças subnutridas e mulheres grávidas em 21 países e ajudar operações logísticas em dois deles. O Japão irá ajudar, principalmente: responder o pedido emergencial do PAM em Sahel, alcançando mais de oito milhões de pessoas famintas; o corno da África, com provisões vitais como cereais, leguminosas e milho; o serviço humanitário aéreo da ONU, que proporciona transportes aéreos essenciais e serviços de transportes, no Afeganistão e na República Democrática do Congo. Outros paises que se beneficiarão com a doação serão: Tajiquistão, Yemen, Camarões, República da África Central, Chade, Costa do Marfim, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Nigéria, Madagascar, Zimbábue, República do Congo, Djibouti, Etiópia, Quênia, Uganda, Sudão e Sudão do Sul. A contribuição deste ano do Japão alcançou a marca de $115 milhões, se tornando o segundo maior doador para o PAM.

http://www.wfp.org/news/news-release/contribution-us114-million-japan-helps-wfp-fight-hunger-21-countries

 

FIDA, o Fundo Saudita para Desenvolvimento e o Banco Árabe para o Desenvolvimento Econômico da África se juntam para uma aliança bem sucedida

Roma, 24 de Fevereiro – As três organizações importantes se encontraram para determinar meios de aumentar as suas colaborações de apoio a pequenos agricultores em áreas agrícolas de estados frágeis. Como primeiro passo para uma cooperação fortalecida, o FSD anunciou uma verba de US$12 milhões em recursos para co-financiar projetos apoiados pelo FIDA na Somália, Iêmen e Paquistão. A verba terá  o objetivo de criar oportunidades econômicas e aumentar a renda de comunidades agrícolas. Participantes do encontro de alto nível enfatizaram a necessidade de recursos adicionais e investimentos de longo prazo na agricultura para alcançar a demanda crescente por alimentos e aceitaram realizar reuniões com o objetivo de identificar projetos conjuntos e compartilhar conhecimentos e experiências. Até o momento, o FSD co-financiou três projetos apoiados pelo FIDA com um montante total de $50,4 milhões em Marrocos, Mauritânia; Bósnia-Herzegovina e Arábia Saudita forneceram mais de $400 milhões para o combate a fome e a pobreza em paises em desenvolvimento.

http://www.ifad.org/media/press/2012/20.htm  

 

CARE lança programa agrícola para melhorar a segurança alimentar, aumentando os poderes das mulheres agricultoras no sul da Ásia e África

EUA, Atlanta, GA, 23 de Fevereiro – CARE, a organização mundial de luta contra a pobreza, anunciou hoje o inicio do seu novo programa Pathways. O programa possibilitará que 150 mil pequenas agricultoras e as suas famílias, por cinco anos, em Bangladesh, Gana, Índia, Malaui, Mali e Tanzânia, tenham mais segurança alimentar e resistência a longo prazo, graças a implantação de um modelo em escala que irá aumentar o acesso a terras, água, mercados, treinos agrícolas e serviços. O Modelo Pathways é centrado no sucesso alcançado nos programas Economias do Vilarejo e Associações de Empréstimos da CARE e irá trabalhar com uma economia baseada na comunidade e organizações de produtoras para construir suas habilidades e capacidades e “prepará-las” para atividades agrícolas sustentáveis, praticas e mercados.

A iniciativa Pathways da CARE recebeu apoio de $15 milhões fornecidos pela Fundação Bill e Melinda Gates, que se juntará a outros financiadores como a AusAID e a Fundação Aga Khan.

Colocando em prática a abordagem da CARE de segurança alimentar, engajamento do mercado e aumento de poder para as mulheres, o Pathways irá alcançar as mulheres que possuem fazendas com menos de cinco acres e que normalmente não se beneficiam de nenhum tipo de programa.

O Pathways irá além de soluções urgentes e de curto-prazo para as pequenas agricultoras. O modelo assegura que ações como: fortalecer organizações baseadas em comunidades sustentáveis, dar mais poder às mulheres para que elas possam construir negócios agrícolas, providenciar habilidades essenciais, como práticas financeiras e melhoria em práticas agrícolas sustentáveis, e construir relações auto-suficientes entre mulheres e os membros de sua propriedade, provedores de serviços e mercados irão garantir que os benefícios do programa para essas mulheres e suas comunidades se estendam além dos cinco anos de vida do programa. O Pathways também irá avaliar a eficácia desse modelo e compartilhar seus conhecimentos.

http://www.care.org/newsroom/articles/2012/02/CARE-Pathways-Program-Announced-20120223.asp

 

Encontro importante entre Bill Gates e o Diretor Geral da FAO para aumentar a informação, produtividade e acesso ao mercado dos pequenos agricultores

Roma, 23 de Fevereiro – o Diretor Geral da FAO, José Graziano da Silva, e Bill Gates, co-presidente da Fundação Bill e Melinda Gates, tiveram uma discussão importante sobre como melhorar o sistema de dados agrícolas e estimular o apoio aos pequenos agricultores. Eles conversaram, especialmente, sobre um meio de como melhorar o sistema de coleta de dados da FAO e criar um quadro de resultados público, de várias agências, para melhor avaliar o progresso da redução da pobreza e da fome: possíveis áreas de colaboração incluem melhorar estatísticas agrícolas, o uso de comunicação e tecnologia da informação para beneficiar a agricultura. Gates falou da necessidade de certificar que os benefícios da revolução digital e das inovações científicas alcancem os pequenos agricultores ao redor do mundo e disse que o planeta tem a oportunidade e obrigação de imaginar um futuro diferente.

http://www.fao.org/news/story/en/item/123766/icode/ 

 

Brasil irá financiar um programa de aquisição de alimentos da FAO e PAM que irá ajudar 5 países africanos

Roma, 21 de Fevereiro – O governo do Brasil assinou um acordo de 2,375 milhões de dólares com a FAO e o PAM para financiar um novo programa de aquisição de alimentos que irá ajudar as vulneráveis populações da Etiópia, Malaui, Moçambique, Nigéria e Senegal. O Brasil irá também compartilhar o conhecimento adquirido no seu próprio Programa de Aquisição de Alimentos (PAA): um programa em que  produtos gerados por pequenos agricultores eram comprados e distribuídos para as categorias de risco. A FAO irá receber $1,55 milhões para fornecer sementes, fertilizantes e melhorar a capacidade dos agricultores, enquanto o PAM irá receber 800 mil dólares para compra e entrega de alimentos a escolas e grupos em situações de risco. Este programa irá criar um novo ímpeto às compras de agricultores locais, porque irá fortalecer o mercado de alimentos local e prevenir uma futura crise alimentar: a tradicional ênfase na ajuda e assistência é substituída pelo esforço para manter condições necessárias para garantir que esta população tenha condições de ter acesso a alimentos saudáveis.

http://www.fao.org/news/story/en/item/123551/icode/ 

 

 

Solidariedade

(top)

 

Canadá – Companhia Um para Um TOMS irá lançar coleção de óculos italianos

Por Karen Bliss, , www.samaritanmag.com

8 de Março, TOMS Shoes, a companhia Um para Um, que nos últimos oito anos tem doado, para crianças carentes, um par de sapatos para cada par que vende, está fazendo algo parecido com a sua marca de óculos italianos. Disponíveis a partir de 15 de Março na TOMS.ca e varejistas selecionados (Holt Renfrew, Little Burgundy, Over the Rainbow and Stance), a linha tem o preço entre $140-$150. Continuando o seu conceito Um para Um, quando uma pessoa compra um óculos da linha TOMS, uma pessoa receberá ajuda. A TOMS irá dar a visão para pessoas que precisam de tratamento cirúrgico, óculos com prescrição médica e cirurgias de salvação da vista, administradas pela sua primeira parceira, Fundação Seva.

Criada em 1978 pelo Dr. Larry Brilliant da Organização Mundial da Saúde (agora presidente da Fundação Skoll contra Riscos a Humanidade), Seva é uma organização não lucrativa internacional que luta contra a pobreza e a cegueira.

Atuando na Ásia, África e América Latina, programas apoiados pela Seva e parceiros têm ajudado mais de 3 milhões de pessoas cegas a voltarem a enxergar novamente por meio de cirurgias de catarata acessíveis. A organização reduziu o custo para recuperar a visão para apenas $50 [...].

http://samaritanmag.com/1093/one-one-company-toms-launches-italian-made-eyewear-collection

 

Um ano após o maior terremoto do leste japonês, a Sompo Japan continua a dar suporte a áreas destruídas

Tóquiio, 8 de Março – Quase um ano se passou desde que o gigantesco terremoto de magnitude 9.0 e tsunami atingiram o Japão. 15.848 pessoas foram mortas e 3.305 ainda estão desaparecidas. A sociedade japonesa ainda precisa de apoio a longo prazo, para poder se recuperar (o governo japonês estima que as perdas em materiais destruídos podem chegar a $300 bilhões). Logo após o terremoto, a Sompo Japan começou a oferecer ajuda as áreas devastadas, coletando doações e oferecendo materiais e ajuda humanitária, como também suporte aos produtores agrícolas, e lançando um site para ajudar a reparar os danos às lojas de automóveis da área.

Para continuar com a ajuda, o Grupo NKSJ organizou os Dias Voluntários NKSJ de outubro até dezembro de 2011 e estimulou todos os funcionários do Grupo a participarem das atividades. Cerca de 60 atividades foram criadas em todo o Japão, e mais de 10 mil funcionários participaram. Este projeto recebeu a Menção Honrosa no terceiro prêmio, Faça um Dia de Mudanças. A Sompo Japan e sua empresa parente NKSJ planejam manter a ajuda para às áreas destruídas.

A Sompo Japan é a maior empresa japonesa de seguros, com 120 anos de história. Ela tem tomado atitudes proativas para vários problemas sustentáveis no seu núcleo de negócios.

http://www.csrwire.com/press_releases/33863-One-Year-After-The-Great-East-Japan-Earthquake-Sompo-Japan-Continues-Support-For-Disaster-Areas 

 

ONU apóia o voluntarismo

24 de Fevereiro – As Nações Unidas divulgaram a sua resolução no décimo aniversário do Ano Internacional dos Voluntários 2011, este mês. A resolução enfatiza a importância do voluntarismo para o desenvolvimento sustentável, humano e da paz. Também reconhece a importância das ONGs para a divulgação do voluntarismo e  acredita que fortalecer o diálogo e interação entre os governos, as Nações Unidas e a sociedade civil contribui para a expansão do voluntarismo.

A resolução também convida governos a integrar o voluntarismo em programas políticos e iniciativas; e chama os governos e membros importantes da ONU e organizações a continuarem a apoiar e promover o voluntarismo. Voluntários são encorajados a participar da ONU e outras conferências internacionais relevantes. Acesse o endereço abaixo para ler a resolução completa.

http://www.iave.org/content/un-support-volunteerism 

 

Filipinas: Após forte terremoto, ADRA fornece ajuda em meio ao caos

EUA, Silver Spring, MD, 21 de Fevereiro – A Agência Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA) está distribuindo alimentos para famílias abaladas pelo forte terremoto de magnitude 6.9, nas Filipinas. O terremoto ocorreu perto do meio dia em 6 de Fevereiro e causou diversos fortes deslizamentos de terra, causando a morte de 52 pessoas. A intervenção de sete dias ajudou 720 famílias, com, aproximadamente, 12 quilos de arroz e 8 quilos de vários itens alimentares por família, em quatro diferentes cidades. A ADRA está colaborando junto aos oficiais do governo e continua a providenciar caminhões para transportar bens e mercadorias.

“O acesso a estas áreas foi um grande desafio, pois não era possível atravessar pelas pontes”, compartilhou um dos agentes da ADRA Filipina, “Os voluntários e trabalhadores da ADRA conseguiram alcançar e distribuir os alimentos para as pessoas até o meio da noite. Estava tão escuro, graças à falta dos postes de luz e da energia, que os oficiais da ADRA tiveram que usar lanternas.”

http://www.adra.org/site/News2?page=NewsArticle&id=11701&news_iv_ctrl=1141 

 

HelpAge ganha prêmio da Fundação Hilton de US$ 1.5 milhões

Anunciado no Dia Internacional da Mulher

A premiação é o maior prêmio humanitário do Mundo, e a cada ano, uma organização que ajudou com um trabalho extraordinário para aliviar o sofrimento humano, recebe o prêmio.

Steven M. Hilton, CEO e presidente da Fundação Hilton disse: “O Mundo está envelhecendo. Em 2015, mais de 890 milhões de pessoas terão mais de 60 anos. AHelpAge está nos mostrando que é importante reconhecer e apoiar os cidadãos idosos, para que eles continuem contribuindo com a sociedade”. O prêmio foi anunciado no dia 8 de Março para reconhecer o papel essencial  das agricultoras idosas nas suas comunidades e ele será apresentado ao Fórum Filantrópico Mundial no dia 16 de Abril, em Washington, DC.

Cinco organizações no Canadá, Colômbia, Quênia, Índia e Reino Unido criaram o HelpAge Internacional em 1983, para estabelecer uma potente rede para assistencia a idosos ao redor do mundo. Hoje, esta rede mundial engloba 94 filiais da HelpAge em 70 paises e mais de 3.000 grupos parceiros independentes e organizações de idosos.

http://www.helpage.org

 

 

Paz e segurança

(top)

 

República do Congo: Missão preservadora da paz da ONU recebe helicópteros militares da Ucrânia

7 de Março – O chefe das missões preservadoras da paz das Nações Unidas expressou a sua gratidão pela Ucrânia por fornecer helicópteros táticos para a missão na República Democrática do Congo (RDC), dizendo que a contribuição irá aumentar a capacidade da força-tarefa de proteger civis.

“A contribuição da Ucrânia irá aumentar a capacidade da missão em proteger as populações civis nas áreas onde são ameaçadas pelas atividades de grupos armados nacionais e estrangeiros.”

Hervé Ladsous, Sub-Secretário-Geral das Missões de Paz, estava se referindo a contribuição de Kiev de quatro helicópteros de ataque MI-24 para a Missão de Estabilização da ONU na República Democrática do Congo (MONUSCO). “Esta contribuição importante pode fazer a diferença na vida das pessoas das comunidades afetadas”, ele disse, acrescentando que ele não pode “superestimar a importância da contribuição ucraniana”.

Ele mencionou que o MONUSCO é uma das missões preservadoras de paz mais desafiadoras da ONU e que a recente falta de helicópteros militares havia deixado o trabalho ainda mais difícil.

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=41480&&Cr=democratic&&Cr1=congo

 

Afeganistão: UEFA doa 100 mil euros para vítimas de minas terrestres

Genebra, 7 de Março – A União das Associações Européias de Futebol (UEFA, na sigla em inglês) irá entregar um cheque de 100 mil euros hoje à noite para Xavi Hernandes, que foi escolhido pelos usuários do uefa.com Time, com o maior número de votos, como o capitão    do Ano de 2011. O jogador espanhol irá doar a quantia para o Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) para apoiar o programa da Cruz Vermelha de reabilitação física para vítimas de minas terrestres no Afeganistão.

A UEFA começou a sua parceria com a CICV em 1997 com o apoio ao programa de vítimas de minas terrestres. Todo o dinheiro doado vai para a campanha Marque para a Cruz Vermelha, que ajuda o programa de reabilitação da CICV, fornecendo apoio às vítimas de minas terrestres no Afeganistão com membros artificiais, fisioterapia e treino vocacional.

O programa de reabilitação e doação de membros artificiais da CICV tem ajudado mais de 106 mil vítimas de minas terrestres e outros deficientes físicos desde a sua criação, em 1988. Além de ajudar com a reabilitação física, a CICV também ajuda deficientes físicos a ter um papel ativo na sociedade, financiando a educação, testes vocacionais, contratações e pequenos negócios.

http://www.icrc.org/eng/resources/documents/news-release/2012/afghanistan-uefa-news-2012-03-07.htm 

 

República Democrática Popular da Coréia: Agência nuclear da ONU qualifica Anúncio dos EUA como “passo importante”

29 de Fevereiro – Os vigias atômicos das Nações Unidas disseram que o anúncio de hoje dos Estados Unidos com o resultado das conversas com a República Democrática Popular da Coréia (RDPC) sobre o último programa nuclear do país foi um “importante passo a frente”.

A RDPC aceitou suspender as suas atividades de enriquecimento de urânio e armas atômicas e permitiu que inspetores da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) provem a conformidade dessas medidas, enquanto os EUA estão ajudando o país com alimentos, de acordo com relatos da mídia.

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=41414&Cr=democratic&Cr1=korea 

 

MAG está abrindo uma rota chave de comércio no norte de Chad que estava inacessível a mais de 20 anos pela presença de minas terrestres

22 de Fevereiro – A área de Wadi Chirke, entre as cidades de Fada e Kiké, é infestada de minas terrestres antipessoais e antitanques, plantadas pelas forças de ocupação durante a guerra contra a Líbia nos anos oitenta.

Sete pessoas foram encontradas mortas e seis feridas apenas na área de Fada na última década. O problema bloqueou o uso da rota e isso tem diminuído o comércio local e o desenvolvimento da região, já que veículos são forçados a fazer desvios de centenas de quilômetros.

Várias organizações de ação contra minas terrestres têm trabalhado na área nos últimos 10 anos, retirando minas e marcando as áreas de maior risco, mas a vastidão de Wadi Crirke significa que uma grande quantidade de minas ainda estão plantadas.

O MAG começou o seu trabalho em novembro e, com uma avaliação cuidadosa de todo o lugar, agora possui três times de remoção manual em diferentes setores do campo minado.

A areia grossa em várias partes significa que os desarmadores de minas precisam procurar cada metro quadrado de terreno várias vezes, com escorpiões, cobras, tempestades de areia e temperaturas acima de 40º nas épocas mais quentes. É um trabalho difícil, porem de valor inestimável.

http://www.maginternational.org/news/chad-clearing-landmines-from-an-important-trade-route/  

 

 

Saúde

(top)

 

Boeing e Uzberkistan Airways criam parceria sem fins lucrativos para enviar suprimentos médicos para Tashkent

Everett, WA, 8 de Março – A Boeing BA e a Uzberkistan Airways entraram em parceria com o Projeto Hope para transportar uma remessa de suprimentos médicos destinados a hospitais em Tashkent em um novo 767-300ER (Extended Range) entregue.

O carregamento de aproximadamente 3.150 quilogramas é composto de 162 caixas de medicamentos e suprimentos médicos e vem do Programa da Boieng de Voos Humanitários de Entrega

Em um vôo de entrega passado, a Boeing e a Uzberkistan Airways fizeram uma parceria com a Associação das Cidades-Irmãs Seattle-Tashkent e com a Academia de Ciências do Uzbequistão para transportar uma entrega de livros acadêmicos para a Livraria Internacional de Tashkent. O carregamento de aproximadamente 2.140 quilogramas incluía 118 caixas de livros acadêmicos das mais variadas áreas como, literatura, linguística, línguas, história, demografia, ecologia e saúde pública.

“A Uzberkistan Airways está constantemente procurando por meios de contribuir para o desenvolvimento e benefício da comunidade e nós estamos contentes de estarmos trabalhando com a Boeing e o Projeto Hope no transporte de suprimentos médicos para Tashkent”, disse Valeriy Tian, diretora-geral da Uzberkistan Airways “Gostaria de agradecer os nossos parceiros da Boeing e do Projeto Hope por direcionar essa iniciativa para a melhora da nossa comunidade no Uzbequistão.

http://www.marketwatch.com/story/boeing-and-uzbekistan-airways-partner-with-non-profits-to-deliver-medical-supplies-to-tashkent-2012-03-08 

 

Índia não é mais Pólio-Endêmica

Por Dan Nixon

Notícias do Rotary Internacional, 8 de Março – A Organização Mundial da Saúde removeu oficialmente a Índia da lista de países pólio-endêmicos. Ghulam Nabi Azad, Ministro da Saúde e Bem-estar da família da Índia, fez o anúncio na Reunião Contra a Pólio 2012, em Nova Deli, no dia 25 de Fevereiro. Azad disse que foi informado da ação da OMS pela diretora-geral, Drª. Margaret Chan.

“É uma satisfação saber que não há nenhum caso de pólio sendo relatado em nenhuma parte do país”, disse o primeiro ministro da Índia, Manmohan Singh na reunião, que foi organizada pelo governo da Índia e pelo Rotary Internacional. “Isto nos dá esperança que nós, finalmente, possamos erradicar a pólio não apenas da Índia, mas da face da Terra. O sucesso de nossos esforços mostra que trabalho em equipe funciona”.

O último caso relatado de pólio foi uma menina de dois anos de idade no Estado de Bengala Ocidental, em 13 de Janeiro de 2011. Antes que a erradicação da pólio possa ser confirmada na Índia, o país precisa ter mais dois anos sem nenhum tipo de caso da doença. A pólio continua como endêmica em apenas três países: Afeganistão, Nigéria e Paquistão. (...)

Robert S. Scott, presidente do Comitê Internacional PolioPlus do Rotary, diz que a conquista da Índia é “um passo significante para um mundo livre da Pólio, um exemplo do que pode ser alcançado, não importando quais tipos de problema precisam ser superados. Rotarianos da Índia são, e devem estar, orgulhosos de seus importantes esforços  feitos em todos os níveis, pois sem eles, o mundo não estaria comemorando este marco histórico”.

Deepak Kapur, líder do Comitê PólioPlus da Índia, também credita o Ministério da Saúde e Bem-Estar da Família da Índia pelo seu empenho na erradicação da Pólio. Até esta data, o governo indiano gastou mais de US$1,2 bilhão em atividades domésticas de erradicação da pólio. “Nós somos afortunados de que o nosso próprio governo seja o nosso maior defensor nesses esforços.”, disse Kapur.

http://www.rotary.org/en/MediaAndNews/News/Pages/120227_news_indiapolio.aspx?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+rotary%2FPBqj+%28Rotary+International%29  

 

Afeganistão: MSF abre hospital maternidade em Khost

Cabul, 5 de Março – A organização mundial humanitária médica, Médicos Sem Fronteiras (ou Médecins Sans Frontières, MSF), abriu um novo hospital maternidade na província oriental de Khost, no Afeganistão, que irá assistir mulheres grávidas da região que necessitam de cuidados médicos de alta qualidade.

Khost é uma das províncias mais voláteis do Afeganistão, onde forças militares nacionais e internacionais entraram em conflito com grupos armados da oposição nos últimos anos. Esses conflitos afetaram a possibilidade das mulheres ao acesso a cuidados materno-infantis, “O novo hospital irá ajudar a centenas de mulheres todo mês a ter partos seguros e cuidados médicos para as crianças recém-nascidas, oferecendo cuidados especiais”, disse Hilde Cortier, diretora médica da nova obra do MSF.

A maternidade de 56 quartos será o primeiro centro especializado do tipo na região. A maternidade tem uma sala de partos que oferece serviços obstétricos para partos normais e complicados e uma sala de operações para cirurgias de emergência. Também há uma ala neonatal para recém-nascidos que necessitam de cuidados especializados.

Membros do MSF internacional e afegão irão trabalham juntos no hospital. Apenas médicas irão atender os pacientes. Todos os serviços e medicamentos serão gratuitos.

Como em todos os hospitais do MSF no Afeganistão, uma rigorosa política de não uso de armas será aplicada para garantir a segurança dos pacientes.

http://www.msf.org/msf/articles/2012/03/afghanistan-msf-opens-maternity-hospital-in-khost.cfm 

 

Cirurgiões voluntários fornecem cuidados e educação na Libéria

Postado por Dr. Akpofure Peter Ekeh

2 de Março – Um grupo de 11 cirurgiões voluntários do Projeto HOPE está na Libéria, treinando cirurgiões locais, conduzindo cirurgias no Hospital Phebe e instruindo 100 profissionais do ramo da medicina do oeste da África. Dr. Akpofure Peter Ekeh, Professor associado da Universidade Wright State em Dayton, Ohio, deu  esse relato em primeira mão de sua experiência [...].

Há apenas dois cirurgiões ativos em toda Libéria, que tem a população de quatro milhões, e nós realizamos cirurgias que ninguém estava disponível para fazer, incluindo cinco tireoidectomia em dois dias. Enquanto alguns casos foram extremamente complicados, tivemos a sorte de termos a experiência de dois experientes endócrinos-cirurgiões no nosso time de voluntariados.

Além dessas cirurgias, nós também conseguimos abastecer o hospital com equipamentos necessários e suprimentos requisitados pelos membros do hospital, incluindo soda cáustica e máquinas de anestesias. Pelas contas do hospital, este foi o maior presente que eles receberam nos últimos tempos.

Nós também fornecemos aulas aos doutores do local. Há grande interesse dos profissionais por mais missões educacionais como esta, que proporciona cuidados para os pacientes e educação para os profissionais da saúde, ao mesmo tempo.

O único problema é que queríamos ter tido mais tempo.

 http://www.projecthope.org/news-blogs/In-the-Field-blog/volunteer-surgeons-provide.html 

 

Rotary Internacional cria projeto de educação, que ajuda novas mães com HIV

Por Dan Nixon

Notícias do Rotary Internacional, 1° de Março – cinquenta médicos, enfermeiras e profissionais da saúde que trabalham em casas na Libéria estão usando técnicas aprendidas em um workshop patrocinado pelo Rotary, para prevenir a transmissão do HIV de mães infectadas para as suas crianças. As técnicas estão sendo usadas para educar mulheres grávidas sobre o HIV e AIDS, tratar de mães e crianças recém-nascidas com medicações e informar o público sobre formas de prevenção do HIV.

Com o financiamento da Fundação do Rotary Internacional, um time de formação profissional de dois rotarianos e seis outros profissionais da saúde do Distrito 5170 (Califórnia, EUA) conduziram um workshop de seis semanas de duração em Monróvia, que teve término em 3 de Fevereiro. Os participantes do workshop receberam livros com recursos, informações de como diagnosticar e tratar pessoas com HIV e outros materiais.

Membros do Rotary Clube local de Sinkor, província de Montserrado, estão agora ajudando a distribuir suplementos nutricionais para mulheres e crianças desnutridas vítimas do HIV e estão fornecendo transporte para clínicas de saúde (...).

http://www.rotary.org/en/MediaAndNews/News/Pages/120302_news_ggmonrovia.aspx?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+rotary%2FPBqj+%28Rotary+International%29  

http://www.projecthope.org/news-blogs/press-releases/new-hope-for-chinas-child.html

 

Energia e Segurança

(top)

 

Acesso a água precisa alcançar áreas rurais e marginalizadas da Europa – Estudo da ONU

Nova York, 13 de Março – Um estudo da ONU, <http://www.unece.org/index.php?id=29255> revelado hoje, destaca a necessidade de mostrar o acesso desigual à água na Europa, acentuando que certas sociedades agrícolas e grupos marginalizados ainda não possuem acesso a esse recurso vital.

O http://www.unece.org/env/water/publications/pub.html estudo, que foi feito pela Comissão Econômica para a Europa das Nações Unidas (UNECE, na sigla em inglês), fornece conselhos em como lidar com esse acesso desigual de água e mostra políticas bem sucedidas que foram implantadas por governos, operadores de água e pela sociedade civil.

“Ninguém deixado para trás: boas práticas para garantir o acesso igualitário a água e saneamento básico” menciona que o acesso a água encanada e soluções sanitárias em áreas rurais na região pan-européia é 10%  menor que nas áreas urbanas e sugere colocar em ação planos de investimentos para ajudar a diminuir essa diferença.

Além do mais, o estudo reforça que as políticas de inclusão social são necessárias para providenciar o acesso a água para grupos marginalizados e vulneráveis, como os sem teto, doentes, ou aqueles que vivem em habitações sem condições sanitárias, que normalmente não tem acesso a água encanada de qualidade.

http://www.un.org/news

 

Novo enfoque pretende reduzir custo de células solares

Por Bill Scanlon, NREL

Washington, D.C, 7 de Março – Os preços da eletricidade gerada por energia solar pode em breve se aproximar dos do carvão e gás natural, graças a pesquisa colaborativa da Corporação Ampulse no Laboratório Nacional de Energia Renovável (LNER) do Departamento de Energia dos EUA (DEE).

As pastilhas de silício contam com quase a metade dos custos dos painéis fotovoltaicos solares (PV) e reduzir ou acabar com o custo dessas pastilhas é essencial para a redução dos preços.

A atual tecnologia de silício cristalino, enquanto tem vantagens na eficiência de conversão de energia, envolve processos que são complexos, desperdiçam muito e com energia intensiva. Primeiramente, metade do silício refinado é perdido como pó no processo de corte das pastilhas, e um módulo de direção custa muito. Um típico boule de silício de dois metros perde, aproximadamente, 6 mil pastilhas potenciais no processo de corte. Segundo, as pastilhas produzidas são muito mais densas que o necessário. Para converter a luz solar em eletricidade mais efetivamente, elas precisariam ter apenas um décimo da densidade que possuem.

NREL, o DEE, o Laboratório Nacional de Oak Ridge (LNOR) e a Ampulse se aliaram com a intenção de eliminar essa perda e reduzir drasticamente o preço dos painéis solares completos. A meta é criar uma alternativa mais barata para células solares feitas de silício cristalino.

Usando um processo de deposição química a vapor para colocar o silício em um filme barato, a Ampulse está fabricando células densas o suficiente para converter mais energia solar em eletricidade.

http://www.renewableenergyworld.com/rea/news/article/2012/03/new-approach-aims-to-slash-cost-of-solar-cells  

 

 

Meio-ambiente e vida selvagem

(top)

 

Camarões manda militares proteger região contra a caça de elefantes

Yaondé, Camarões, 2 de Março – Uma ofensiva militar contra caçadores ilegais  no Parque Nacional Bouda N’Djida em Camarões foi autorizada quarta-feira, em uma reunião estratégia de alto-nível entre o Ministro da Defesa de Camarões e o Ministro da Silvicultura e Vida Selvagem, disse uma fonte da WWF. A operação militar teve início naquela mesma noite, e fontes da WWF confirmaram na quinta-feira que mais de 100 militares do governo entraram no parque para proteger o território nacional de Camarões, os habitantes locais e a população de elefantes.

A ação foi criada em resposta a morte de mais de centenas de elefantes ao norte do parque de Camarões nas últimas oito semanas. Graças à localização afastada e remota do local e a falta de segurança, detalhes da gravidade da matança são incertos ainda.

O governo de Camarões está sob pressão pela União Européia, sociedade civil e grupos ambientais, e também outros membros da comunidade internacional e da comunidade diplomática, que pressionaram o Ministro da Silvicultura e Vida Selvagem e o Ministro da Defesa a tomarem uma ação para acabar com o massacre de elefantes e proteger as fronteiras de Camarões.

http://wwf.panda.org/wwf_news/?203763 

 

Música “Green” de Kirty Bertanelli irá ajudar o WWF por meio de lançamento pelo iTunes

Gland, Suíça, 29 de Fevereiro – A organização de conservação mundial, WWF, deu boas vindas ao lançamento da versão acústica da música “Green”, cujos lucros serão destinados para ajudar a projetos de conservação da WWF por todo o mundo.

Kirty Bertanelli se sentiu inspirada a produzir uma versão acústica de Green quando ela a tocou ao vivo no aniversário de 50 anos do Panda Ball da WWF, ano passado. A letra de “Green” fala sobre a destruição do meio ambiente e foi influenciada pelas experiências de Kirsty sobre o assunto, assim como o quão a próxima geração se importa em ser os guardiões do nosso planeta.

Downloads da versão acústica de Green feitos do iTunes a partir da internet serão doados para a WWF.

http://wwf.panda.org/wwf_news/?203732/Kirsty-Bertarellis-Green-anthem-now-supporting-WWF-through-iTunes-release 

 

Canadá, México e Estados Unidos anunciam subsídios para combater os desafios ambientais norte-americanos

Montreal, 16 de Fevereiro – O Conselho da Comissão para a Cooperação Ambiental (CCA), composto por ministros do meio ambiente dos três países, concedeu hoje mais de US$1.3 milhão em subsídios para o programa Aliança Norte-Americana para a Ação Ambiental da Comunidade (ANAAAC), da própria CCA. Os subsídios  irão ajudar as comunidades nos seus esforços de resolver os problemas ambientais a nível local, por toda a América da Norte.

Dezoito projetos foram selecionados dentre as 500 propostas enviadas como parte de uma nova iniciativa anunciada no dia 22 de Junho de 2011, na convenção do CCA em Montreal. Os 18 projetos foram selecionados baseados na sua significância para a resolução dos problemas ambientais norte-americanos, a abordagem técnica ou científica, a ênfase em promover parcerias e por produzirem resultados claros e concretos. Estes projetos irão servir de base de apoio para grupos de ação e organizações, representar nações tribais, indígenas, organização de comunidades, grupos ambientais e instituições acadêmicas.

http://www.cec.org/Page.asp?PageID=924&ContentID=25167  

 

 

Religião e espiritualidade

(top)

 

Líderes religiosos da Síria se unem para lutar contra a violência e pedem a conciliação nacional

Larnaca, Chipre, 23 de Fevereiro – Mais de 20 líderes religiosos muçulmanos e cristãos de varias regiões da Síria foram reunidos por outros líderes e outros interessados para uma reunião convocada pelo Conselho do Oriente Médio e Norte da África (COMNA) da Organização Religiões pela Paz (RpP). A reunião foi feita pela declaração do Conselho de Marrakesh da COMNA e RpP (16-17 de Novembro de 2011), no qual mais de 70 líderes religiosos da região se comprometeram em se unir em solidariedade com todas as sociedades vulneráveis na COMNA, para defender a liberdade de religião por toda a região e, também, para recrutar todos os fieis religiosos a se tornarem uma força única para ajudar a assegurar que os governos honrem todos os direitos prometidos, protejam e sirvam todos os cidadãos, sem nenhuma exceção.

Nesta reunião histórica na Síria, os participantes foram firmemente contra a violência e o mal-uso das religiões. Eles pediram a Síria para abraçar todos os seus cidadãos, sem nenhuma distinção e descriminação. Eles repetiram sobre a necessidade urgente de preservar a diversidade étnica, religiosa e notável do país. Os líderes prometeram combater qualquer formar de incitação religiosa e trabalhar em união para enviar mensagens de moderação, tolerância e ir contra o ódio. Eles se comprometeram seriamente em apoiar os valores da justiça, liberdade, dignidade e igualdade e promover que essas qualidade como a base de todo cidadão da Síria.

http://religionsforpeace.org/news/press/press-release-syrian.html  

 

Diálogo na Nigéria – Muçulmanos e cristãos criando um novo futuro

Um novo filme de 2012 sobre a coragem africana e a excelência da comunicação não terá custos.

Desde Janeiro, os DVDs do filme foram encomendados por 36 nações, sendo 12 da África.

“A Nígeria, na costa ocidental da África, é o país mais populoso do continente. A população do país é, aproximadamente, meio muçulmana e meio cristã, com uma minoria que mantêm práticas ainda mais tradicionais [...] O maior desafio da nação estão, na maioria, enraizados na falta de comunicação humana. A conseqüência da ignorância e, consequentemente, medo entre os próprios cidadãos, os leva a incapacidade de afeto, cooperação, compartilhar recursos e saúde [...].

Este esperançoso documentário dá voz e rosto a 200 corajosos cristãos e muçulmanos – diversos homens e mulheres jovens – que tiveram uma união bem sucedida em Jos, no centro da Nigéria. Se recusando a serem inimigos, eles se uniram por dias e noites na Conferência Internacional da Juventude e Comunicação Inter-religiosa de 2010. Eles estão tensos e ao mesmo tempo, animados, por finalmente romper as barreiras impostas pela religião, economia, tribos e gênero para transcender o status quo e descobrir a empatia entre a vida de cada um e as suas experiências pessoais.

De cara a cara, em pequenos círculos, eles começaram a quebrar o gelo e continuar ir a fundo para descobrir a humanidade existente no outro – medo, sofrimento, necessidades, esperanças e planos concretos para um futuro em grupo.

Esses jovens nigerianos determinados mostram como outros ao redor do mundo podem se conectar e comunicar com sucesso para criar uma comunidade autêntica. Encomende o seu DVD fornecido e enviado sem custos adicionais como um projeto do Grupo de Discussão entre Palestinos e Judeus do Condado de São Mateus.

Para pedir o seu DVD sem custo, mande: [1] o objetivo do uso e [2] todas as informações para contato: Nome – Organização – Endereço – Telefone – E-mail para LTrauband@igc.org

 

 

Cultura e educação

(top)

 

EDC é selecionado para melhorar a eficiência das escolas da Zâmbia

Estados Unidos, Waltham, MA, 7 de Março – A Agência Americana de Desenvolvimento Internacional (USAID) selecionou o Centro de Desenvolvimento da Educação (EDC, na sigla em inglês) para ajudar a melhorar as oportunidades educacionais na Zâmbia, trabalhando com o Ministro da Educação para dar suporte institucional às comunidades escolares ao redor do país. A  Iniciativa de Suporte a Educação de US$ 30 milhões – Crianças Órfãs e Vulneráveis (OVC-ESI), com cinco anos de duração, irá ampliar as oportunidades de aprendizado, aumentar a eficiência das escolas e atenuar o impacto do HIV/AIDS na educação das crianças na Zâmbia. A iniciativa também irá contribuir com os esforços do ministério para alcançar as metas nacionais e, também, as da Educação para Todos e do Objetivo de Desenvolvimento do Milênio, de 2015.

Administradas por organizações locais, a comunidade escolar da Zâmbia tem salas superlotadas e poucos recursos. Os estudantes das escolas comunitárias têm níveis de conquistas muito baixos, comparado com alunos das escolas do governo. Os professores são, muitas vezes, voluntários não pagos, que não possuem nenhum tipo de treinamento para dar aulas. A iniciativa irá treinar professores, ajudar diretores a melhor assistir os seus colegas de profissão e planejar melhorias para a escola, aumentar o acesso dos alunos a apostilas e outros recursos de aprendizado e ajudar comunidades a proteger com mais eficácia as suas crianças que possuem grandes necessidades.

http://www.edc.org/newsroom/press_releases/edc_selected_improve_school_effectiveness_zambia    

 

Thunderbird e FICV irão lançar programa online para líderes do setor social

Estados Unidos, Glendale, AZ, 2 de Março – A Escola de Administração Mundial Thunderbird  criou uma parceria com a Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho (FICV) para desenvolver um novo programa online para líderes de todos os níveis do setor social ou voluntário. O curso de oito semanas, que será inciado no dia 7 de Maio de 2012, combina o conhecimento em administração de alto-nível da Thunderbird com o conhecimento prático do setor da FICV.

O novo Certificado de Liderança no Setor Social e Voluntário online irá examinar como líderes podem desenvolver uma estrutura para fazer decisões éticas, construir um plano pessoal com metas, aumentar a sua mentalidade em escala global e explorar tendências internacionais no setor social e voluntário. Participantes do programa devem ser pessoas que atualmente trabalham no setor social ou voluntário, com esperanças de construir as suas habilidades de liderança, assim como aqueles que pretendem mudar para o setor humanitário (...)

http://www.ifrc.org/en/news-and-media/press-releases/general/thunderbird-and-ifrc-launch-online-program-for-social-sector-leaders/  

 

Crianças somalis têm a chance de ter uma educação completa

27 de Fevereiro – Conforme as jovens crianças refugiadas da fome da Somália começam a recuperar as suas forças, graças aos cuidados das organizações internacionais, muitas delas estão retornando para as aulas em uma das várias escolas primárias existentes no campo de refugiados de Bokomanyo e outros campos da região, em Dolo Ado, Etiópia.

Para os seus irmãos e irmãs mais velhos, a escola mais próxima fica a mais de 100 quilômetros de distância, o que faz as famílias de refugiados procurarem desesperadamente por lugares seguros e acessíveis para que estes jovens possam completar a sua educação escolar. Reagindo a necessidades destas famílias e com o desejo de ajudar, os membros da aliança ACT, da Comissão de Ajuda da Igreja  Cristã Ortodoxa, da Igreja Ortodoxa da Etiópia em Desenvolvimento e da Comissão Interna de Ajuda à Igreja estão construindo a primeira escola de ensino médio em Bokomanyo para os seus refugiados adolescentes.

Acesso a escolas e a possibilidade de irem às aulas todos os dias será o primeiro passo para recuperar alguma normalidade para a vida turbulenta destas crianças. A primeira fase de construção irá incluir quatro salas de aula, uma sala administrativa, um depósito e quartos para os membros da escola. As salas de aulas serão equipadas com mesas, quadros negros e material para ensino, assim como uma nova instalação sanitária e de água irá proporcionar às crianças e a escola água limpa e corrente.

http://www.actalliance.org/stories/somali-teen-refugees-get-chance-to-complete-education  

 

 

* * * * * * *

 

Próxima edição: 13 abril 2012.

 

* * * * * * *

 

Good News Agency é publicada em ingles em uma sexta-feira e em italiano e português na sexta-feira seguinte. Edições anteriores estão disponíveis em www.goodnewsagency.org. Registro n. 265 de 20 de junho de 2000 na Comarca de Roma. Editor-chefe: Sergio Tripi, Ph.D. Pesquisa editorial: Fábio Gatti, Arianna Cavallo, Azzurra Cianchetta, Isabella Strippoli. Webmaster: Simone Frassanito. Cobertura da mídia e das ONGs: Maurizio Palazzoni.

 

A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística cuja missão é "Atingir os resultados almejados pelos clientes prestando serviços de excelência na área de línguas" e cujo site é www.cclinet.com.br.

 

Good News Agency é distribuida gratuitamente pela Internet para 10.000 jornalistas e editorialistas jornais diários e revistas periódicas e de estações de rádio e televisão em 54 países: Albania, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Bélgica, Bermudas, Bósnia, Brasil, Bulgária, Canadá, Ilhas do Caribe, Chile, China, Costa Rica, Croácia, Dinamarca, Egito, Finlândia, França, Grã-Bretanha, Grécia, Holanda, Hungria, Índia, Indonésia, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Líbano, Lituânia, Luxemburgo, Macedônia, Malta, México, Nova Zelândia, Noruega, Oceania, Filipinas, Portugal, Rússia, África do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Trinidad e Tobago, Turquia, Ucrânia, Uruguai, Venezuela, EUA. Também é distribuída grautitamente para 3.000 ONGs e 1.600 escolas de Ensino médio, faculdades e universidades e para 23.000 Rotarianos no mundo.

 

É um trabalho completamente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade fundada na Itália em 1979. A Associação trabalha para o desenvolvimento da conscientização e promove uma cultura de paz numa perspectiva de “vila global” baseada na unidade na diversidade e no compartilhamento. Está sediada na Via Antagora 10, 00124, Roma, Itália.

A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais.

 

* No relatório final do Projeto Década da  Cultura de Paz (2001-2010) apresentado  à Assembléia Geral da ONU ( http://decade-culture-of-peace.org/2010_civil_society_report.pdf ), o Good News  Agency  (Agência de Boas Notícias),  está incluído entre as três ONGs que têm desempenhado  um papel importante no campo da Informação. Na seção A - Organizações Internacionais, diz o relatório:
"A comunicação participativa e a livre circulação de informação e do conhecimento têm aumentado em grande parte por meio do uso da Internet pela sociedade civil correspondente ao parágrafo 6 do Programa de Ação de 1999, em que é feita a promoção de uma cultura de paz por meio da troca de informações entre os atores no movimento global para uma cultura de paz (p.7). A difusão e a troca de informações da cultura de paz por meio da Internet tornou-se o principal instrumento de várias organizações internacionais, nomeadamente Culture of Peace News Network (Rede de  Noticias sobre de Cultura de Paz), the Good News Agency e a Education for Peace Globalnet (Rede Global de Educação para a Paz) (p.12).