Vá à Home Page

Good News Agency

Mensal – ano 14°, número 217 –18 de Outubro de 2013

 

A cultura da paz está emergindo em todas as áreas de atividade humana

 

Good News Agency reúne notícias positivas e construtivas do mundo todo relacionadas a trabalhos voluntários, ao trabalho das Nações Unidas, de organizações não-governamentais e de instituições engajadas na melhoria da qualidade de vida – notícias que não “morrem” com o passar de um dia. Sua distribuição feita gratuitamente pela Internet para mais de 10.000 jornalistas em 54 países e para 3.000 ONGs e 1.500 escolas de ensino médio, faculdades e universidades.É um serviço totalmente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade associadacom Departamento de Informação Pública das Nações Unidas. No relatório final do Projeto Década da Cultura de Paz 2001-2010 apresentado  à Assembléia Geral da ONU, o Good News  Agency  está incluído entre as três ONGs que têm desempenhado  um papel importante no campo da Informação.*

A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística – Brasil.

 

 

Conteúdo

Legislação internacional  – Direitos humanosEconomia e desenvolvimentoSolidariedade

Paz e segurançaSaúdeEnergia e SegurançaMeio-ambiente e vida selvagem

Religião e espiritualidadeCultura e educação

 

Legislação internacional

(top)

 

Costa do Marfim dá grande passo para acabar com casos de apátridas ao aceitar e participar de convenções

4 de Outubro – A Costa do Marfim aceitou participar da convenção internacional sobre apátridas, pessoas que não possuem uma pátria. Essa é uma das principais medidas que o governo do país está tomando para reduzir o número de apátridas em seu território. Por décadas, provas de cidadania na Costa do Marfim têm sido um problema político-social. O governo está trabalhando para esclarecer milhares de casos de indivíduos com nacionalidade indeterminada e recentemente aprovou uma reforma na lei referente à nacionalidade, que permite a apátridas e outros nascidos no país a solicitar pela cidadania se tiverem residido no país por um grande período de tempo. A Costa do Marfim é o vigésimo Estado a aceitar a uma ou às duas convenções da ONU sobre apátridas desde 2011, quando a ACNUR começou formalmente uma campanha para promover esses instrumentos legais.

http://www.unhcr.org/524eb1a76.html

 

Ban dá boas-vindas à assinatura do Tratado sobre Comércio de Armas pela maioria dos membros da ONU, incluindo EUA

Nova York, 25 de Setembro – Com 19 países, incluindo os Estados Unidos, assinando hoje o novo tratado que regula o comércio internacional sobre armas convencionais, às margens do debate anual de alto nível da Assembleia Geral, o Secretário Geral Ban Ki-moon relata que o número total de assinaturas agora passa a ser superior a metade de todos os Estados membros das Nações Unidas.

“Hoje, um número de países assinaram o Tratado sobre Comércio de Armas, o que elevou o número total de assinaturas para mais da metade de todos os Estados membros,” disse o porta-voz de Ban na declaração <http://www.un.org/sg/statements/index.asp?nid=7130>, lembrando que o Secretário-Geral, como depositário de um tratado que ele considera importante, recebe com boas-vindas todas as assinaturas. “É de especial importância que o maior país exportador de armas do mundo, os Estados Unidos, esteja entre os países que se comprometeram com a regulação mundial do comércio de armas”, salientou o porta-voz.

Entre as provisões, o novo tratado, que entrará em vigor assim que receber 50 ratificações, inclui a proibição da transferência de armas que podem ser usadas para genocídio, para crimes contra a humanidade e para certos crimes de guerra.

O tratado foi aprovado por votação na Assembleia Geral com 193 membros em abril, após a última conferência da ONU dedicada ao tópico ter falhado em chegar a um consenso sobre o texto. As assinaturas recebidas até o presente momento contabilizam o número de 107, com mais duas esperadas ainda para essa tarde.

O tratado regula todas as armas convencionais dentro das categorias de tanques de guerra, veículos blindados de combate, sistemas de artilharia de grande calibre, aeronaves de combate, helicópteros de ataque, navios de guerra, mísseis e lançadores de mísseis, assim como armas de pequeno porte e armas leves. Para mais detalhes, acesse o Centro de Notícias da ONU em http://www.un.org/news

 

São Cristóvão e Nevis se junta à Proibição de Bombas de Fragmentação

14 de Setembro – São Cristóvão e Nevis se tornou o mais novo país a se juntar à Convenção sobre as Munições de Fragmentação, depois de apresentar seu instrumento de adesão no dia 13 de setembro, o último dia da Quarta Reunião de Estados Partes para a Convenção em Lusaka, Zâmbia.

A última adesão eleva o número total de países a embarcar nesse importante acordo humanitário para 113, e São Cristóvão e Nevis se tornará o 84º Estado Parte a fazer parte do banimento, quando sua adesão entrar em vigor, em 1º de março de 2014.

São Cristóvão e Nevis participaram no Processo de Oslo que criou a Convenção, e esteve presente na Quarta Reunião de Estados Partes realizada na Zâmbia. No encontro de Lusaka nessa semana, o Ministro das Relações Exteriores da Zâmbia, na sua qualidade como Presidente da Convenção do próximo ano, se comprometeu a defender a universalização da convenção, para garantir que mais países se juntem à este banimento, que possibilitará o salvamento de muitas vidas.

http://www.stopclustermunitions.org/news/?id=4425

 

 

Direitos humanos

(top)

 

Crianças palestinas refugiadas voltam para a escola no Líbano com o apoio da ONU

4 de outubro - Com o aumento do fluxo de refugiados na Síria, dezenas de milhares de crianças palestinas no Líbano voltaram hoje para a escola para o ano letivo 2013/14, com nova aprendizagem e materiais fornecidos pela Organização das Nações Unidas e da União Europeia (UE).

Cerca de 40 mil estudantes de 69 escolas da UNRWA (sigla em inglês para Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina no Próximo Oriente) em todo o Líbano, incluindo 7 mil refugiados desabrigados pela guerra civil que acontece na Síria, receberão os kits. A UNRWA criada em 1949, após a fundação de Israel, oferece educação, saúde, assistência e serviços sociais, infraestrutura e melhoria do acampamento e microfinanças para 5 milhões de refugiados palestinos registrados na Jordânia, Líbano, Síria, Cisjordânia e Faixa de Gaza. Desde 2005, a UE forneceu 23,9 milhões de euros (32,5 milhões de dólares) em apoio ao programa de educação da UNRWA. Como um dos maiores parceiros da UNRWA em educação e saúde para as crianças, a UNICEF forneceu 1,03 milhões de dólares desde 2011 para as atividades de apoio à educação, incluindo os kits de volta às aulas. Educação, proteção e assistência à saúde totalizaram cerca de 1,2 milhão de dólares somente em 2013.

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=46188&Cr=palestin&Cr1 = #. UlJpeVxH5Ms

 

 

Economia e desenvolvimento

(top)

 

US$51 milhões de empréstimo do FIDA concedidos à Índia para o empoderamento das comunidades tribais

4 de outubro, Roma - O Fundo Internacional para o Desenvolvimento Agrícola (FIDA) vai conceder um empréstimo de US$51 milhões à República da Índia para financiar o projeto de tribos de Jharkhand de empoderamento e meios de vida. O projeto, com um custo total de U$115 milhões, terá como objetivo melhorar as condições de vida das comunidades tribais, especialmente dos grupos tribais particularmente vulneráveis ​​"(PVTGs, na sigla em inglês), no território de Jharkhand”.

Jharkhand tem uma população de 33 milhões e é o 5 º Estado mais pobre do país. Perto de 51,6% da população rural vivem abaixo da linha da pobreza. Os principais motores da pobreza são a baixa produtividade da agricultura de subsistência, a degradação da floresta, a falta de atividades não agrícolas e de oportunidades.

O projeto, apoiado pelo FIDA, visa capacitar 136 mil famílias tribais, incluindo 10 mil famílias PVTG em 14 municípios do Estado. O projeto vai promover instituições da comunidade para que capacitem comunidades rurais, especialmente mulheres; introduzir sistemas de gestão sustentável dos recursos naturais e melhorar a segurança alimentar e renda por meio da introdução de melhores práticas agrícolas e tecnologias de produção comprovadas.

http://www.ifad.org/media/press/2013/46.htm

 

Projeto FEED II na Etiópia

A maior população de gados da África entra em pauta

30 de setembro - O trabalho bem sucedido da ACDI/VOCA com pequenos pecuaristas etíopes vai continuar, graças a um acordo de cooperação no valor de quase 14 milhões de dólares concedido em 12 de setembro, pelo Departamento de Agricultura dos EUA. O projeto FEED II (sigla do inglês que significa Fortalecimento da Alimentação para o Desenvolvimento Etíope) vai aumentar a produtividade da pecuária e da avicultura, continuando a desenvolver o setor da alimentação animal.

A criação de gado é uma das principais atividades de subsistência e de fonte de renda na Etiópia. A população de gados do país é a maior do continente Africano, com uma estimativa de 80 milhões de bovinos, ovelhas, cabras e camelos, e 32 milhões de aves. Eles respondem por 12-16% e 30-35% do PIB total e agrícola, respectivamente. 90% da produção agrícola são dependentes da tração animal. A pecuária contribui para o sustento de 60 a 70% da população da Etiópia. O objetivo geral do FEED II é aumentar a renda dos pequenos pecuaristas etíopes, melhorando o acesso e uso de alimentos animais consistentes, acessíveis e de alta qualidade, que possam apoiar uma maior produtividade e eficiência na pecuária e avicultura.

http://www.acdivoca.org/site/ID/news-FEED-II-Project-Awarded-Ethiopia

 

Projeto de cadeia de valores aumenta a renda, o lucro e o seguro de fazendeiros egípcios

Parceria público-privada fortalece a cadeia de valor do tomate no Egito

25 de Setembro – Uma colaboração público-privada da USAID, Heinz International, ACDI/VOCA e 13 empresas egípcias de processamento de tomate mais que dobrou a temporada de crescimento de tomates do Egito, tornou o país em um exportador líquido de pasta de tomate e estabeleceu fortes relações comerciais entre os produtores e processadores do país.

A Aliança de Desenvolvimento de Ligações no Agronegócio (GDA, na sigla em inglês), uma parceria público-privada financiada pela USAID, desenvolvida para fortalecer o processo de produção de tomate e para agregar valor à horticultura no Egito terminou em julho, superando praticamente todas as metas iniciais do programa, apesar de um redesenvolvimento do programa, a invasão de uma nova e devastadora peste de tomate, e um tumulto político em andamento.

Implantado pela ACDI/VOCA, o projeto melhorou a capacidade de pequenos produtores em fornecer uma quantidade grande e consistente de tomates processados (tomates cultivados para o processamento) para a Heinz International e para 13 processadores domésticos, que se tornaram compradores e signatários de contratos forward (a prazo) com cultivadores de tomate.

http://www.acdivoca.org/site/ID/news-Public-Private-Partnership-Strengthens-Egypt-Tomato-Value-Chain

 

Pobreza diminui na medida em que desigualdade se intensifica

Thalif Deen

Nações Unidas, 25 de setembro (IPS) - Enquanto os líderes mundiais de 193 países avaliam os sucessos e fracassos dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODM), durante reuniões de alto nível e eventos especiais aqui, as Nações Unidas afirmam que a pobreza extrema em todo o mundo foi reduzida pela metade.

O número de pessoas que vivem com menos de U$1,25 por dia caiu de 47% em 1990 para 22% em 2010, cinco anos antes do prazo que era 2015, de acordo com os últimos dados divulgados na quarta-feira pela organização mundial.  Entretanto, grande parte da redução da pobreza - cerca de 700 milhões de pessoas que deixaram os níveis de indigência - tem ocorrido em países como Índia, China e Brasil, que têm grandes populações. Há ainda 1,2 bilhão de pessoas que vivem em extrema pobreza na maioria dos países mais pobres do mundo na África, Ásia, América Latina e Caribe. A baixa da pobreza também resultou no surgimento de uma nova classe média.

Vendo pelo lado negativo, este acontecimento provocou protestos sociais de massa no Brasil, China, Índia, Turquia, Egito e Tunísia. E isso pode ser uma consequência não intencional da erradicação da pobreza. Talvez, a redução da pobreza mesmo nesses países pode chegar a um impasse em breve por causa da crise financeira generalizada em todo o mundo - como o colapso das moedas e a queda das exportações. (...)

Sameer Dossani, coordenador de políticas da ActionAid, disse à IPS que as Nações Unidas, em primeiro lugar, precisam ir além da definição de pobreza U$1,25 dólares por dia. "As raízes da crise global são as incríveis concentrações de riqueza e as falhas na distribuição do dinheiro", disse ele. (...)

http://www.ipsnews.net/2013/09/poverty-declines-as-inequality-deepens/

 

Animais e equipamentos de baixa tecnologia auxiliam agricultores carentes no Centro de Moçambique

17 de setembro de Maputo - Animais rurais e equipamentos agrícolas de baixa tecnologia devem ser entregues aos pequenos agricultores nas províncias de Manica e Tete pelo Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM). A compra das máquinas foi possível graças a uma doação de U$54.000 feita pela USAID. Mais de 200 bicicletas especiais, adaptadas para uso em áreas rurais, serão dadas às mulheres agricultoras a um preço subsidiado, para que possam mais facilmente chegar aos mercados locais. Com a ajuda do Banco Opportunidade, um fundo renovável será estabelecido utilizando o dinheiro pago pelas bicicletas para apoiar outras iniciativas.

A doação foi feita em apoio ao Programa do PAM Compra para o Progresso (P4P, na sigla em inglês) que visa à criação de mercados para os mais de 21 mil agricultores nas províncias de Manica, Tete, Nampula, Zambézia e Sofala. P4P foi projetado para desenvolver a capacidade de associações de agricultores e pequenos agricultores, permitindo que eles se tornem mais competitivos e produtivos.

http://www.wfp.org/news/news-release/animals-and-low-tech-gear-give-needy-farmers-boost-central-mozambique

 

 

Solidariedade

(top)

 

África do Sul contribui para a luta contra a fome na República Democrática do Congo

2 de outubro, Kinshasa - A República da África do Sul anunciou uma contribuição de U$ 290 mil para o Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM) para ajudar as pessoas desabrigadas em situação de insegurança alimentar, na República Democrática do Congo (RDC). Esses recursos vão permitir que o PAM forneça assistência alimentar a 12 mil famílias desabrigadas, ou 60 mil pessoas, durante um mês. Cerca de 2,6 milhões de pessoas estão atualmente desabrigadas na RDC, principalmente no leste do país.

A África do Sul apoia diversos projetos humanitários na RDC, especialmente os realizados em parceria com o Ministério da Saúde para a aquisição de equipamentos de diagnóstico para tuberculose e modernização das principais unidades dos principais hospitais do país.

Os planos do PAM é doar US$458 milhões em auxílio alimentar para 4,2 milhões de pessoas vulneráveis ​​na RDC entre junho de 2013 e dezembro de 2015. O PAM está enfrentando atualmente um déficit de seis meses de US$57 milhões em suas operações na RDC.

http://www.wfp.org/news/news-release/south-africa-contributesto-fight-against-hunger-democratic-republic-congo

 

Mali: ajuda para meio milhão de pessoas no norte do país

02 de outubro - Com a violência crescendo com intensidade no norte do país, o CICV e a Cruz Vermelha do Mali estão realizando um grande programa de ajuda alimentar para meio milhão de pessoas desabrigadas e habitantes das áreas Kidal, Gao, Tombuktu e Mopti.

"As consequências humanitárias da violência armada no norte do país, combinada com condições meteorológicas difíceis, estão atingindo os civis duramente", disse Christophe Luedi, chefe da delegação do CICV em Mali.  Para ajudar as pessoas em suas necessidades alimentares mais urgentes e também recuperar algum grau de autossuficiência, o CICV, em cooperação com a Cruz Vermelha de Mali e com o apoio de líderes comunitários, continua a apoiar as pessoas que foram mais atingidas nas áreas de Mopti , Timbuktu, Gao e Kidal.

Essas atividades estão sendo realizadas em cooperação com outras organizações humanitárias na área, e com o apoio técnico do Ministério da Agricultura e do Ministério da Pecuária e da Pesca.

http://www.icrc.org/eng/resources/documents/update/2013/10-02-mali-update-distributions.htm

 

Save the Children e Fundação IKEA colaboram na iniciativa de 24 horas para assistência emergencial

Westport, Connecticut, EUA, 27 de setembro - Em parceria com a Cúpula de líderes mundiais do Pacto Global da ONU deste mês, a Save the Children e a Fundação IKEA anunciaram que assinaram um acordo de parceria humanitária mundial de $1,75 milhões (1,3 milhões de Euros) por 24 horas para assistência emergencial, com foco nas crianças mais atingidas pela crise humanitária.

Por meio desse programa inovador, a Fundação IKEA garante uma aprovação rápida em 24 horas de fundos para assistência humanitária para a Save the Children no início de uma emergência. Isto permite a rápida chegada de especialistas humanitários na área, fazendo com que a Save the Children possa melhorar e fortalecer sua capacidade de assistência em casos de catástrofe.

Quando acontece uma emergência, a Fundação IKEA garante uma decisão em 24 horas, depois de receber um pedido de financiamento da Save the Children, por meio do qual a organização pode destinar imediatamente os fundos para a assistência aos desastres.

 

Brasil doa arroz à Operação para os Refugiados do PAM na Etiópia

24 de setembro de Addis Abeba - O Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM) recebeu hoje 1.513 toneladas de arroz, no valor de 718 mil dólares do Governo do Brasil, para ajudar os refugiados que vivem em vários campos na Etiópia.

"O PAM está grato pela contribuição notável do Brasil e grande interesse em ajudar os refugiados que são incapazes de se sustentar", disse Abdou Dieng, representante e Diretor Nacional do PAM na Etiópia. "Agradecemos também ao apoio dado pelos governos da Noruega e da Suíça para o transporte e entrega dos alimentos aos refugiados".

O Brasil tem aumentado significativamente suas contribuições para o PAM nos últimos anos, U$ 1 milhão em 2007 para cerca de U$ 83 milhões em 2012. O Brasil, até agora, forneceu mais de 23 mil toneladas de alimentos, no valor de 11,4 milhões de dólares para as operações do PAM na Etiópia.

O PAM da Etiópia está auxiliando 370 mil refugiados que fugiram da Somália, do Sudão do Sul e da Eritreia. A organização visa atender às necessidades nutricionais básicas dessas famílias até que as condições estejam propícias para que elas voltem aos seus países de origem.

http://www.wfp.org/news/news-release/brazil-donates-rice-wfp-refugee-operation-ethiopia

 

EUA - Save the Children faz parceria com a Cruz Vermelha depois de enchente

Organizações trabalham em conjunto para atender às necessidades emocionais das crianças que se recuperam de desastres

Denver, Colo, EUA, 22 de setembro - A Cruz Vermelha Americana e o parceiro nacional Save the Children se uniram para ajudar a aliviar o trauma e o impacto das recentes inundações para as crianças que residem no local atingido. Nos primeiros dias após as enchentes no Colorado, a Cruz Vermelha trabalhou com a Save the Children para fornecer o programa "Child-Friendly Spaces" em abrigos de evacuação, para fazer com que os abrigos sejam mais acolhedores para as crianças desabrigadas e suas famílias.

O programa inclui kits pré-embalados que contêm equipamentos para estabelecer uma área especial para as crianças, com fontes de atividade (como materiais de arte, livros, jogos e brinquedos) e outros materiais para ajudar a garantir a segurança e proteção das crianças nos abrigos. Essas áreas de diversão seguras permitem com que as crianças brinquem, se socializem e comecem a se recuperar de problemas emocionais, além de oferecem a centenas de crianças a oportunidade de ser crianças novamente. As atividades do Child-Friendly Spaces criam um local seguro e de apoio para as crianças brincarem com os seus amigos, além de cuidar dos adultos no meio do tumulto que os rodeia.

http://www.savethechildren.org/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=8rKLIXMGIpI4E&b=8486803&ct=13317371

 

Japão apoia combate à fome no Zimbábue

12 de setembro de Harare - O Governo do Japão anunciou uma contribuição para o Programa de Alimentação Mundial das Nações Unidas (PAM) de mais de U$ 4,2 milhões para aumentar a segurança alimentar e nutricional para algumas das famílias mais pobres do Zimbábue.

O apoio do Japão vem em um momento de iminente crise alimentar no país sul africano. Cerca de 2,2 milhões de pessoas precisarão de assistência alimentar entre janeiro e março de 2014, de acordo com um estudo recente realizado pelo Governo do Zimbabué, em parceria com as Nações Unidas e outras organizações. O relatório dos meios de subsistência rural do Comitê de Avaliação da Vulnerabilidade do Zimbábue (ZimVAC, na sigla em inglês) estima que uma em cada quatro habitantes da população rural pode enfrentar a fome durante o período de escassez que está por vir. O PAM e os seus parceiros estão se preparando para ajudar cerca de 1,8 milhões de pessoas fragilizadas por meio da distribuição de alimentos e transferências de dinheiro a partir de outubro.

A contribuição do Japão vai ajudar a financiar várias iniciativas do PAM, incluindo programas para ajudar as famílias rurais fragilizadas ​​até à próxima colheita e pacientes com HIV ou tuberculose, mulheres e crianças.

http://www.wfp.org/news/news-release/japan-helps-support-hunger-relief-zimbabwe

 

 

Paz e segurança

(top)

 

Mantendo os sírios refugiados protegidos contra minas e resíduos de explosivos de guerra

02 de outubro - Cerca de 59 mil sírios fugiram para o norte do Iraque no mês passado em uma das maiores ondas de refugiados desde o início do conflito. Como milhares estão em áreas de possíveis minas terrestres e engenhos explosivos não detonados (UXO, na sigla em inglês), o MAG está ajudando a manter seguros os homens, mulheres e crianças. O êxodo recentemente aumentou o número de refugiados sírios no Iraque para cerca de 200 mil, gerando condições desesperadoras. Após décadas de conflito, o norte do Iraque é uma área repleta de minas e outras armas explosivas. Cerca de 13 campos e centros estão atualmente em construção na região do Curdistão Iraquiano, muitos nos locais de ex-bases militares e fortalezas onde os lixos potencialmente mortais estavam.

Até agora, a MAG limpou uma área equivalente a quase 300 campos de futebol Wembley para ajudar a fornecer abrigo, água e serviços básicos aos refugiados sírios. Por meio da limpeza de mais áreas, para que campos possam ser construídos e ampliados, a obra da MAG está ajudando a aliviar a enorme pressão em instalações superlotadas. Planos para estender o campo estão em andamento. Mas, com toda a área localizada em um campo militar antigo, a paisagem circundante também representa uma ameaça.

Bem como o desmatamento, a MAG está ajudando a educar as famílias no campo sobre os riscos.

http://www.maginternational.org/our-impact/news/keeping-fleeing-syrians-safe-from-landmines-and-uxo-/#.UlA5XNIWUl8

 

ONU convoca reunião de alto nível sobre o Desarmamento Nuclear

A esmagadora maioria dos países condenou a existência de arma nuclear e pediu sua proibição e eliminação, na primeira reunião de alto nível das Nações Unidas sobre o desarmamento nuclear, em 26 de setembro de 2013. Enquanto alguns dos Estados com armas nucleares falaram com desprezo sobre a importância da reunião, o restante da comunidade internacional exigiu medidas imediatas para eliminar o flagelo das armas de terror de uma vez por todas.

A maioria dos Estados participantes manifestou claramente a sua frustração com a perpétua falta de progresso e expressou sentimento de urgência em alcançar objetivos concretos. "Os nossos esforços coletivos para se mover para longe do abismo nuclear ficaram muito modesto em termos de ambição e trouxeram um sucesso muito limitado", alertou o Presidente da Áustria. "As armas nucleares devem ser estigmatizadas, retiradas e eliminadas, antes que elas nos eliminem".

Em uma tentativa de conter esta onda crescente de Estados livres de armas nucleares reivindicando as suas agências sobre a questão do desarmamento nuclear, os Estados com armas nucleares reclamaram "distrações" dos "processos existentes." Os Estados com armas nucleares, e alguns de seus aliados que ainda acreditam no "benefício" das armas nucleares, argumentou que a abordagem passo a passo para o desarmamento é o caminho "único" para o progresso.

Ray Acheson e Beatrice Fihn, "High-Level Meeting Issues Resounding Call for Banning and Eliminating Nuclear Weapons,""Reaching Critical Will, 26 set 2013

Fonte: Sunflower, Outubro.

http://www.wagingpeace.org/sunflower.php?issue=195

 

Diretora do UNMAS inaugura novos projetos de desminagem no Sudão do Sul

23 de setembro - Esta semana, a diretora da UNMAS, Agnes Marcaillou, que visitou o Sudão do Sul para se reunir com altos funcionários, lançou iniciativas de ação contra as minas e inaugurou um arsenal recentemente reformado. Durante a visita de três dias, Marcaillou visitou o Rajaf Police Training Center, onde uma equipe da UNMAS, liderada pelos instrutores militares irlandeses com o apoio da Polícia das Nações Unidas, está ensinando os Oficiais de Polícia do Sudão do Sul (SSNPS, na sigla em inglês) a eliminar de forma segura as munições convencionais.  O curso, o primeiro de seu tipo, será ministrado a seis turmas de estudantes, ao longo dos próximos 12 meses.

Os graduados do curso intensivo de oito semanas serão capazes de reagir às ameaças dos engenhos explosivos não detonados, desenvolvendo uma capacidade sustentável e facilmente destacável de ação contra as minas ao alcance da SSNPS.

http://www.mineaction.org/news/unmas-director-south-sudan

 

O Ministério Alemão das Relações Exteriores apoia vítimas de minas terrestres em Mianmar, por meio de doação para a DanChurchAid

18 de setembro - Por meio da doação de 150 mil euros, o Ministério Alemão das Relações Exteriores (GFFO, na sigla em inglês) apoia a DanChurchAid (DCA) nos esforços para a assistência às vítimas em Mianmar. Esses esforços permitem que as vítimas de conflitos armados e violência sejam reintegradas à sociedade. Em Mianmar, a DCA oferece apoio direto às vítimas - por exemplo, pernas protéticas - e incentiva os responsáveis ​no apoio às vítimas. A doação do GFFO irá contribuir para este trabalho, garantindo a continuidade da operação da clínica de prótese móvel da DCA, que auxilia vítimas de minas terrestres que têm pouco ou nenhum acesso aos serviços similares oferecidos no país.

http://www.danchurchaid.org/news/news/the-german-federal-foreign-office-supports-landmine-victims-in-myanmar-through-donation-to-danchurchaid

 

 

Saúde

(top)

 

A cruz vermelha italiana oferece apoio psicológico depois da tragédia com barco em Lampedusa.

4 de outubro – Na manhã de quarta-feira, um barco com 500 pessoas afundou na ilha italiana Lampedusa. Foi confirmada a morte de pelo menos 110 pessoas e mais centenas de pessoas despareceram. A cruz vermelha italiana está fornecendo assistência psicológica aos 155 sobreviventes e aos afetados. Alessandra Diodati, funcionária da Cruz Vermelha e responsável pelos aspectos sociais do projeto Praesidium na ilha de Lampedusa, declarou que o apoio psicossocial é um aspecto vital das operações sociais neste momento.

O projeto Praesidium monitora a chegada de imigrante na ilha de Lampedusa. “Estamos sempre lá para os que chegam”, diz Diodati. “Nestes dias, decidimos aumentar nossa provisão em apoio ao psicológico juntamente com as organizações que estão operando aqui em Lampedusa”. De agora em diante, um psicólogo está disponível na recepção, tanto para os sobreviventes quando para os que trabalham aqui e precisam de apoio psicológico depois da tragédia.

As pessoas vivem uma variedade de estados, desde descrença ao sentimento de culpa não terem podido ajudar outra pessoa, disse Diodati. Saber administrar esses sentimentos se torna ainda mais difícil quando se chega a um país que fala uma língua diferente da sua. A Cruz Vermelha irá disponibilizar uma intérprete eritreia para ajudar a quebrar a barreira linguística.

http://www.ifrc.org/en/news-and-media/news-stories/europe-central-asia/italy/italian-red-cross-provides-psychosocial-support-after-boat-tragedy-in-lampedusa-63479/

 

Síria : O MSF oferece ajuda emergencial para famílias foragidas no Iraque. 2 de outubro – Todos os dias, milhares de pessoas continuam fugindo da violência na Síria. Desde o começo dos conflitos,mais de dois milhões de Sírios procuram se refugiar em países vizinhos. Os Médicos sem Fronteiras (MSF) vem trabalhando no norte do Iraque para responder a essa situação desde maio de 2012. Alguns dos 60 mil refugiados da Síria têm atravessado à fronteira da região iraquiana do Curdistão, desde 15 de agosto quando foi reaberta, depois de três meses fechada. No dia em que foi aberta, 7 mil pessoas atravessaram a fronteira, desde então, 800 sírios vêm atravessando a fronteira todos os dias. Desde a metade do mês de Setembro, a fronteira foi fechada por duas semanas depois de ser reaberta novamente. A equipe da MSF está se preparando para receber o grande fluxo de pessoas.

Muitos refugiados sírios chegam a pé na fronteira depois de uma longa jornada pelo calor do deserto, tendo deixado tudo para trás: membros da família, casas e pertences.  As equipes da MSF montaram postos de informações de ambos os lados da fronteira, oferecendo consultas médicas e distribuindo água aos refugiados que estão esperando pela transferência para os campos que estão sendo construídos em Dohuk, Erbil e Sulaymaniya.

http://www.msf.org/article/syria-msf-provides-emergency-care-families-fleeing-iraq

 

Senegal oferece acesso gratuito aos serviços de saúde para 2 milhões e meio de crianças até cinco anos.

1 de outubro de 2013 – O Senegal lançou a iniciativa de fornecer assistência gratuita à saúde para crianças menores de cinco anos. Mais de dois milhões e meio de crianças serão beneficiadas com essa medida, que tem o objetivo de acelerar a redução da mortalidade infantil até 2015, particularmente entre os mais pobres.  Durante a primeira fase, iniciada dia primeiro de outubro, os pais das crianças entre zero e cinco anos não irão pagar pelas consultas, vacinação e hospitalização no centro de saúde e nos hospitais. O pacote oferece serviços que incluem o tratamento da malária, pneumonia, diarreia (sais de reidratação e zinco),  desnutrição severa, HIV pediátrico e serviços de vacinação.

http://www.unicef.org/media/media_70562.html

 

Filantropa Indiana contribui com o Rotary para a erradicação da pólio com 1 milhão de dólares.

19 de setembro – A filantropa Indiana e mulher de negócios Rajashree anunciou uma nova doação de 1 milhão de dólares para ajudar na erradicação da pólio. A doação contribuiu para o esforço do Rotary chegar a mais de 7.2 milhões de dólares.

Além do mais, o premio será reforçado pelo programa two-for-one da Fundação Bill & Melinda Gates , assim, resultando em 3 milhões de dólares de novos fundos para a Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (IGEP). O Rotary é um parceiro líder no GPEI, especialmente na busca de apoio do governo e de doadores, captação de recursos e construção de consciência pública. Por meio da campanha de levantamento de fundos Acabemos com a Pólio agora: Faça História Hoje, a Fundação Gates combinou em doar dois dólares para cada novo dólar em que o Rotary se comprometer arrecadar para erradicação da pólio, o objetivo é obter mais de 35 milhões de dólares por ano, de 2013 até 2018.

A doação de Birla ressalta o compromisso da índia em permanecer livre da pólio. A Índia, onde especialistas acreditam ser a última nação ainda na luta contra a pólio. – não apresenta um caso da doença desde janeiro de 2011.

https://www.rotary.org/en/indian-philanthropist-boosts-rotary%E2%80%99s-push-end-polio-new-us1-million-gift 

 

Malaui : Preocupação com a saúde das crianças melhorando a alimentação e fazendo práticas de receitas  utilizando alimentos da região.

No Malaui, estatísticas mostram que por mais de 30 anos a desnutrição é muito alta e a melhoria é muito baixa.  A FAO (Organização das Nações Unidas para Alimentação e agricultura) com fundos do governo de Flandres por meio da Agência de cooperação de Flandres (da sigla em inglês FICA), está colaborando com o governo de Malaui em um projeto intitulado Melhorando a alimentação e as políticas alimentícias e no programa de apoio (da sigla em inglês FSN). Uma das ações é um amplo programa de educação nutricional dirigido às famílias com crianças entre 6 e 24 meses para prevenir a desnutrição. O programa de educação nutricional tem por objetivo o foco do desenvolvimento das práticas alimentares e receitas usando alimentos da região.

O projeto visa atender 15 mil domicílios que apresentam má alimentação e fornecer educação e treinamento para 31.500 mil domicílios, além de 10.500 escolas para crianças em toda área de impacto até o final desse período.

http://www.fao.org/in-action/malawi-boosting-infants-health/en/

 

 

Energia e Segurança

(top)

 

Primeira Missão americana de Comércio com foco no impacto e sustentabilidade atrai mais de 100 parceiros europeus

Londres, 4 de outubro - A Watershed Capital Group juntamente com o Departamento de Comércio dos Estados Unidos concluiu a primeira Missão Comercial Certificada de Impacto e Sustentabilidade do Capital Privado dos EUA/Europa. Mais de 100 parceiros limitados europeus se reuniram com a primeira delegação de 10 gestores americanos de fundos que operam em setores de impacto e sustentabilidade, incluindo a energia limpa, produtos de consumo verde, base da pirâmide, terra orgânica, madeira sustentável, e gênero e estratégias de investimento de inclusão financeira. Com base no sucesso dessa missão comercial, a Watershed Capital Group está planejando missões comerciais futuras. A delegação americana viajou para Zurique, Amsterdã e Londres. A administração dos EUA, o Departamento do Comércio dos Estados Unidos: Administração de Comércio Internacional e o G8 estabeleceram iniciativas em relação ao investimento no impacto e reconheceram o investimento como uma estratégia emergente de investimento que busca gerar benefícios ambientais e sociais positivos, juntamente com retorno financeiro.

http://www.csrwire.com/press_releases/36209-1st-U-S-Impact-Sustainable-Trade-Mission-Attracts-Over-100-European-Limited-Partners-

 

Indústria dirige novo sistema de classificação ecológica para dispositivos móveis

Genebra, 27 de setembro - Especialistas presentes no último evento da ITU Green Standards Week (Semana de padrões verdes da União Internacional de Telecomunicações) reivindicaram por um novo sistema de classificação ecológica mundialmente alinhado. O sistema de classificação ecológica proposto se estenderia por meio de redes, fabricantes e fronteiras nacionais e habilitaria que os consumidores tomassem decisões de compras conscientes, com base em uma avaliação padronizada do impacto ambiental de um telefone celular. Entre as organizações que trabalham com o Setor de Normalização da ITU no novo sistema estão fabricantes de aparelhos Alcatel-Lucent, Apple, BlackBerry, Fujitsu, Huawei, Motorola, Nokia e Samsung, as operadoras AT&T, Orange, KPN, Telefónica e Vodafone, e parceiros da indústria, incluindo a GSMA.

Para a indústria, o novo sistema vai marcar uma simplificação do processo de coleta e processamento de informações ecoeficientes. Para os consumidores, irá fornecer uma classificação fácil de entender e confiável, que lhes permitam escolher dispositivos móveis com um menor impacto ambiental.

http://www.itu.int/net/pressoffice/press_releases/2013/40.aspx #. UlJ2BVxH5Ms

 

 

Meio-ambiente e vida selvagem

(top)

 

Bacalhau, coral e aves marinhas protegidas contra a ameaça do óleo

Noruega, outubro - O novo governo da Noruega se comprometeu com a proteção de áreas importantes do oceano contra o impactado das atividades do petróleo, colocando o valor da natureza à frente da necessidade de petróleo. "Isto não é somente uma vitória para todos nós que passamos horas incontáveis ​​e anos lutando por isso. É, antes de tudo, uma grande vitória para a natureza, incluindo para o bacalhau, para as aves marinhas, para o maior recife de coral de água fria do mundo, e para os trabalhos renováveis ​​e a transição para uma sociedade 100% renovável", disse Nina Jensen, CEO da WWF-Noruega. 

Ao longo de 2013, a WWF-Noruega fez uma campanha para manter as costas de Lofoten, Vesterålen e Senja livres de exploração de petróleo e gás. As atividades de petróleo e gás nesta área ameaçariam o maior estoque de bacalhau do mundo, o maior recife de coral de água fria do mundo e a maior colônia de aves marinhas da Europa continental. A incerteza cresceu durante a campanha eleitoral da Noruega sobre se um novo governo abriria as áreas de Lofoten, protegida temporariamente desde 2001, para a perfuração de petróleo como uma reação à pressão da indústria. Entretanto, os partidos minoritários lutaram arduamente para garantir uma proibição permanente de qualquer exploração de petróleo e garantir que essas áreas permaneçam livres do óleo.

http://wwf.panda.org/wwf_news/?211092/Cod-coral-and-sea-birds-protected-from-the-threat-of-oil

 

Importante reduções da emissão de gases de efeito estufa vindo do setor pecuário - agência da ONU

26 de setembro - Uma maior utilização das melhores práticas e tecnologias disponíveis pode ajudar a reduzir as emissões de gases de efeito estufa vindos do setor pecuário em até 30%, de acordo com um novo estudo divulgado hoje pela Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO, na sigla em inglês).

O relatório intitulado "Combatendo as alterações climáticas por meio do gado: A avaliação global das emissões e oportunidades de mitigação" representa a estimativa mais abrangente até hoje da contribuição do gado para o aquecimento global, bem como o potencial do setor para ajudar a resolver o problema. Segundo a agência, as emissões de gases de efeito estufa (GEE) associados às cadeias de suprimento de gado adicionam até 7,1 gigatoneladas (GT) de dióxido de carbono equivalente (CO2-eq) por ano - ou 14,5% de todos os lançamentos de GEE feitos por humanos. As principais fontes de emissões são: produção de ração e processamento (45% do total), as liberações de gases de efeito estufa pelas vacas durante a digestão (39%) e decomposição de esterco (10%). O restante é atribuível ao processamento e transporte de produtos animais, afirmou a agência em um comunicado à imprensa.

 

Ministros da CEDEAO adotam plano Florestal de convergência para a África Ocidental

Ministros encarregados das florestas e fauna dos países membros da Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) adotaram o Plano de Convergência para a Gestão Sustentável e Utilização de Ecossistemas Florestais da África Ocidental e o Programa de Ação Sub Regional de Combate à Desertificação na África Ocidental, em uma reunião realizada em Abidjan, Costa do Marfim, em 12 de setembro. De acordo com dados estatísticos da FAO, as florestas da África Ocidental estão acabando a uma taxa alarmante de 19% nos últimos dez anos, uma perda de cerca de 870 mil hectares por ano entre 2000 e 2010. Os principais fatores que causam o desmatamento na sub-região não se limitam apenas à exploração madeireira descontrolada, incêndios florestais, agricultura extensiva, conflitos de uso da terra, mas também aos desafios políticos, legais, institucionais, técnicos e econômicos.

As instituições sub-regionais nos setores de florestas e fauna, com o apoio de instituições e organizações intergovernamentais e não governamentais internacionais, iniciaram o processo de Diálogo Florestal da África Ocidental levando ao desenvolvimento do Plano de Convergência. O processo foi uma resposta à necessidade da sub-região em relação à falta de cooperação entre os países da África Ocidental na área de floresta e gerenciamento da fauna. A FAO prestou apoio técnico ao processo por meio de um Projeto de Cooperação Técnica que foi implementado em colaboração com a CEDEAO.

http://www.fao.org/highlights/from-the-field/detail/en/c/196908/

 

 

Religião e espiritualidade

(top)

 

Saudando o Swami Vivekananda - Chicago comemora nascimento da Inter-religiosidade - 16 de novembro

O Conselho para um Parlamento das Religiões do Mundo (CPWR, na sigla em inglês) tem o prazer de apresentar Swami Varadananda, da Sociedade de Vivekananda Vedanta, um dos três cofundadores do CPWR, no nosso programa de aniversário Living Out The Vision e jantar beneficente, que acontecerão em 16 de novembro, em Chicago. Varadananda honrará Vivekananda, o santo histórico indu, cuja convicção sobre a harmonia entre as religiões do mundo foi ouvida pela primeira vez pelo oeste no Parlamento Mundial das Religiões em 1893.

Inicialmente inspirado por Vivekananda, a formação do CPWR moderna é creditado ao sonho de três monges da ordem de Vivekananda, a sociedade Vedanta. A decisão de ampliar a comemoração de 100 anos do discurso de Swami Vivekananda em 1893 a um Parlamento inter-religioso mobilizou várias comunidades religiosas de Chicago, que se tornariam campeãs do CPWR de Chicago.

http://www.parliamentofreligions.org/

 

Guia de Abolição Nuclear para Comunidades Religiosas

O Basel Peace Office desenvolveu um guia de recursos para o “Religiões pela Paz”, uma coalizão global de representantes das principais religiões do mundo. O guia fala sobre a ameaça nuclear e descreve as importantes contribuições que as comunidades religiosas podem dar em favor do movimento, para a abolição das armas nucleares. Para baixar uma cópia do guia completo, clique aqui.

http://www.wagingpeace.org/sunflower.php?issue=195

 

 

Cultura e educação

(top)

 

O Prêmio Nobel Alternativo 2013 premia fundamentos seguros da vida humana

Os prêmios serão entregues em uma cerimônia no Parlamento Sueco, em 2 de dezembro

Estocolmo, 26 de setembro - O Prêmio Nobel Alternativo (Right Livelihood Awards, no inglês) irá para quatro beneficiários. A organização vai dividir igualmente o prêmio de SEK 2 milhões (EUR 230 mil) em dinheiro. Os prêmios do júri:

- Paul Walker (EUA) "pelo trabalho incansável para livrar o mundo das armas químicas".

- Raji Sourani (Palestina) "por sua dedicação inabalável ao estado de direito e aos direitos humanos em circunstâncias excepcionalmente difíceis".

- Denis Mukwege (República Democrática do Congo) "por seu corajoso trabalho de assistências às mulheres sobreviventes da guerra, violência sexual, falando sobre as suas causas profundas".

- Hans R. Herren / Fundação Biovision (Suíça) "por sua experiência e trabalho pioneiro na promoção de um seguro e sustentável abastecimento alimentar mundial".

Os ganhadores do prêmio foram anunciados hoje em coletiva de imprensa em Estocolmo por Ole von Uexküll, Diretor Executivo, Dr. Juliane Kronen (Alemanha) e Marianne Andersson (Suécia), membros do conselho da Fundação Right Livelihood Award.

Os prêmios serão entregues em uma cerimônia no Parlamento Sueco em 2 de dezembro de 2013, às 16h, organizado pela Sociedade Right Livelihood Award, no Parlamento sueco.

www.rightlivelihood.org

* * * * * * *

(top)

Próxima edição: 22 de Novembro de 2013.

 

Good News Agency é publicada mensalmente (não em agosto) em ingles, italiano e português. Edições anteriores estão disponíveis em www.goodnewsagency.org. Registro n. 265 de 20 de junho de 2000 na Comarca de Roma. Editor-chefe: Sergio Tripi (sergio.tripi@goodnewsagency.org). Pesquisa editorial: Fábio Gatti (fabio.gatti@goodnewsagency.org), Chiarra Bartoletti, Elisa Minelli, Elisabetta Pacifici, Isabella Strippoli. Webmaster e cobertura da mídia e das ONGs: Simone Frassanito (simone.frassanito@goodnewsagency.org).

 

A tradução desta edição do inglês para o português foi feita como trabalho voluntário pelo ccli consultoria lingüística cuja missão é "Atingir os resultados almejados pelos clientes prestando serviços de excelência na área de línguas" e cujo site é www.cclinet.com.br.

 

Good News Agency é distribuida gratuitamente pela Internet para 10.000 jornalistas e editorialistas jornais diários e revistas periódicas e de estações de rádio e televisão em 54 países. Também é distribuída grautitamente para 3.000 ONGs e 1.500 escolas de Ensino médio, faculdades e universidades e para 23.000 Rotarianosno mundo.

 

É um trabalho completamente voluntário da Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale, uma associação educacional de caridade fundada na Itália em 1979. A Associação trabalha para o desenvolvimento da conscientização e promove uma cultura de paz numa perspectiva de “vila global” baseada na unidade na diversidade e no compartilhamento. Está sediada na Via Antagora 10, 00124, Roma, Itália.

A Associação é membro da Associação Mundial das Organizações Não-Governamentais.

 

*http://decade-culture-of-peace.org/2010_civil_society_report.pdf Na seção A - Organizações Internacionais, p.12, diz o relatório: "A difusão e a troca de informações da cultura de paz por meio da Internet tornou-se o principal instrumento de várias organizações internacionais, nomeadamente Culture of Peace News Network (Rede de  Noticias sobre de Cultura de Paz), the Good News Agency (Agência de Boas Notícias) e a Education for Peace Globalnet (Rede Global de Educação para a Paz).


Vá à Home Page